L’ARMONIA APS : Stasera al giardino del Museo Sartorio “Le Cognate” commedia brillante in dialetto veneto
Domenica 19 luglio, ore 21.00, al GIARDINO DEL MUSEO SARTORIO (Papa Giovanni XXIII, 1 – Trieste), nell’ambito degli appuntamenti di TRIESTE ESTATE 2026 del Comune di Trieste, L’ARMONIA APS presenta il “Festival Internazionale AVE NINCHI Teatro nei Dialetti del Triveneto e dell’Istria – Estate 2026”.
Il Gruppo Teatro LA BOTTEGA APS – F.I.T.A. (Concordia Sagittaria VE) metterà in scena la commedia brillante LE COGNATE di Michel Trembley, adattamento in dialetto veneto e regia di Filippo Facca.
Una decina di donne in un salotto nell’Italia del 1965. Grazie ad un concorso per massaie, la padrona di casa vince un milione di “punti premio” che le permetteranno di rimodernare la sua modesta abitazione. Per attaccarli agli album, chiama sorelle, vicine e altre: un party per l’incollaggio! In un variegato contesto femminile, nascono invidie e cattiverie, inevitabili quando donne così diverse si riuniscono per incollare i bollini che la fortuna ha regalato soltanto ad una di loro. Emergono le personalità: un vero e proprio museo degli orrori umani in cui, nello svelare le proprie miserie, si alternano casalinghe frustrate da mariti impenitenti e zitelle inacidite col mondo. Le vite parallele di dieci donne: storie, speranze e passioni si animano e si confrontano, si raccontano, si sbeffeggiano e si compiangono; gridano rabbie, rancori e umiliazioni patite. Spettegolano e si accapigliano, e sognano, in un crescendo di situazioni comiche che coprono baratri di solitudine e dolore.
Le interpreti di LE COGNATE sono: Micaela Picci, Cristina Sist, Tania Faresi, Chiara Antoniazzi, Carmen Zaffalon, Diana Della Bianca, Barbara Ciaranfi, Maria Cristina Pasqualis, Giulia Tomasetti, Claudia Battiston, Serena Tenaglia, Daniela Mazzon, Mia Camilla Lazzarini, Veronica Monserrate e Serena Marcon.
Tecnici audio e luci: Matteo e Gian Antonio Bajo, Paolo Moni Bidin. Scenografia: Andrea Bigai, Eros Faresi, Luca Favro. Costumi: Donata La Torre, Carmen Zaffalon. Trucco e parrucco: Miky Gloria Bazzana, Bruna Francescutto, Carmen Zaffalon.
Regia di Filippo Facca
INGRESSO GRATUITO
