PER LI RAMI
Quattro audio itinerari letterari dal Giardino pubblico di Trieste
Un progetto di Cizerouno Associazione culturale
«Il Giardino, subito dopo l’ingresso, è già una foresta scura […] l’azzurro oltre le cime degli alberi è un pulviscolo abbagliante […]»
Claudio Magris, Microcosmi, 1997
Il Giardino pubblico “Muzio de Tommasini”, situato nell’ottocentesco Borgo Franceschino, è uno dei principali spazi verdi storici di Trieste. La sua realizzazione iniziò nel 1854 con la sistemazione della parte alta, su terreni acquistati dal Comune dalle monache benedettine; la parte bassa fu completata tra il 1863 e il 1864.
Con Per li rami Il Giardino pubblico di Trieste si trasforma in un hub narrativo da cui si diramano trekking urbani e percorsi letterari tra parchi e belvedere, invitando a sostare, ascoltare e osservare. Il giardino ospita 368 alberi e 31 busti di triestine e triestini celebri e per questa prima edizione del progetto sono stati scelti 4 protagonisti: due poeti, Virgilio Giotti e Srečko Kosovel, uno scrittore e giornalista, Scipio Slataper, e una figura centrale della cultura editoriale e artistica triestina, Anita Pittoni.
Per li rami è un progetto di Cizerouno che propone percorsi letterari inediti guidati da quattro busti che diventano “Virgili”: figure capaci di accompagnare i visitatori lungo sentieri reali e immaginari attraverso testi, voci e relazioni che intrecciano luoghi e letteratura. Ogni visitatore può ricomporre liberamente, secondo le proprie passioni, il tempo a disposizione o la curiosità del momento, una mappa intima e mutevole del paesaggio letterario triestino, aperta anche a future esplorazioni dal Friuli all’Istria.
Gli itinerari sonori dal Giardino pubblico ci portano ad altre aree verdi, come il Giardino Wulz, il Parco di San Giovanni, il Giardino di via San Michele, il Parco della Rimembranza e l’Obelisco a Opicina.
Ad accompagnarci in queste esplorazioni, oltre alle parole dei nostri quattro “Virgili”, anche quelle di Claudio Grisancich, Fabrizia Ramondino, Claudio Magris, Giani Stuparich, Pier Paolo Pasolini, Giorgio Voghera, Pino Roveredo, Diana De Rosa, Boris Pahor, Marko Sosič, Biagio Marin, Silvia Zetto Cassano, Peppe Dell’Acqua.
Nikla Petruška Panizon da voce a questi audio-racconti, scritti da Massimiliano Schiozzi e Martina Vocci, accessibili dal sito www.cizerouno.it/perlirami/ e attraverso i QR code contenuti in una piccola guida stampata per l’occasione.
Nella guida, il turista-lettore-visitatore trova una mappa con tutti i busti del giardino pubblico – tra i quali saranno scelti prossimamente altri “Virgili” – e una galleria di foto e documenti storici, provenienti dalla Fototeca dei Civici Musei di Storia ed Arte, dall’Archivio di Stato e dall’Archivio Generale del Comune di Trieste. La guida è in distribuzione negli uffici di informazioni della Regione Friuli-Venezia Giulia, in alcune librerie e si può richiedere contattando Cizerouno.
Il progetto è stato realizzato grazie a un finanziamento della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e rientra nel bando creato nell’ambito del progetto DANTE, cofinanziato dall’Unione europea nell’ambito del Programma Interreg VI-A Italia–Slovenia. www.ita-slo.eu/dante
sito di progetto:











