Trieste, 7 ottobre 2017 – Un grande anno di lavoro, l’impegno di tutta la Società Velica di Barcola e Grignano, e l’affetto di tutti i velisti e armatori.
La Barcolana ha raggiunto e superato i 2.000 iscritti!
L’appello lanciato dal presidente Mitja Gialuz lo scorso giugno è andato a segno: “Sono emozionato, sono felice – ha dichiarato il presidente della Società Velica di Barcola e Grignano, Mitja Gialuz – abbiamo lanciato una sfida, abbiamo chiesto collaborazione a tutti i circoli velici, a tutta la città, a tutti gli appassionati di vela d’Italia, e la risposta è stata enorme e senza precedenti. Questo è un risultato condiviso di una città che guarda al futuro, e che sa che il proprio futuro non può che arrivare dal mare. Grazie di cuore a tutti: istituzioni, sponsor, velisti, grazie perché questa regata è unica, come la sua città, il suo mare e la sua storia”.
Trieste, 7 October 2017 – A great year of hard work, the commitment of everyone at Società Velica di Barcola e Grignano, and the affection of all sail lovers and shipowners!
Barcolana has reached and will have more than 2000 entries!
The appeal launched by Chairman Mitja Gialuz last June has become reality: “I am excited, I am happy – stated Mitja Gialuz, chairman of Società Velica di Barcola e Grignano, Mitja Gialuz – we launched a challenge, we asked the cooperation of all yacht clubs, of the whole city, of all sailing lovers in Italy, and the response has been unprecedented. This result is shared by a city that looks to the future and that knows that its future can only be with the sea. I warmly thank everyone: institutions, sponsors, sailors. I thank you because this regatta is unique, just like its city, its sea and its history”.
